Website only available to a limited extent
Please enable cookies to use the website in full extent.

Informações legais importantes e Política de privacidade

Informações legais importantes

Leia atentamente as seguintes condições antes de continuar. As pessoas que acedam o website schweizerkaese.ch da Switzerland Cheese Marketing AG declaram estar de acordo com as seguintes condições.

Direitos autorais e de marca

Todo o conteúdo do website schweizerkaese.ch está protegido por direitos autorais. Todos os direitos pertencem à Switzerland Cheese Marketing AG ou a terceiros. Os elementos do website schweizerkaese.ch são de livre acesso apenas para fins de navegação. A reprodução do material ou partes do mesmo em qualquer forma escrita ou eletrónica apenas está permitida com menção explícita de schweizerkaese.ch. Reproduzir, transmitir, alterar, vincular ou utilizar o website schweizerkaese.ch para fins públicos ou comerciais está proibido sem o consentimento prévio por escrito da Switzerland Cheese Marketing AG. 

Em geral, os diversos nomes e logótipos no website schweizerkaese.ch são marcas registadas. Nenhuma parte do website schweizerkaese.ch foi desenhado para conceder uma licença ou direito de utilizar uma imagem, uma marca registada ou um logótipo. Descarregar ou copiar o website schweizerkaese.ch ou partes do mesmo não transfere quaisquer direitos quanto a software ou elementos do website schweizerkaese.ch. A Switzerland Cheese Marketing AG reserva todos os direitos relacionados com todos os elementos do website schweizerkaese.ch, com exceção dos direitos pertencentes a terceiros. 

Nenhuma garantia

Embora a Switzerland Cheese Marketing AG tenha dedicado todos os seus esforços para garantir a confiabilidade da informação contida no website schweizerkaese.ch na altura da publicação, nem a Switzerland Cheese Marketing AG nem os seus parceiros contratuais podem dar uma garantia explícita ou implícita (inclusive contra terceiros) no tocante à exatidão, fiabilidade ou integralidade da informação sobre schweizerkaese.ch. Opiniões e outras informações no website schweizerkaese.ch estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. 

A Switzerland Cheese Marketing AG não assume qualquer responsabilidade e não garante que as funções no website schweizerkaese.ch não sejam interrompidas ou que o website schweizerkaese.ch ou o respetivo servidor esteja livre de vírus ou outros componentes nocivos. 

Limitação de responsabilidade

Se existir uma relação contratual entre a Switzerland Cheese Marketing AG e o utilizador do website schweizerkaese.ch ou outro serviço da Switzerland Cheese Marketing AG, a Switzerland Cheese Marketing AG apenas é responsável por danos grosseiros ou causados de forma intencionada. A Switzerland Cheese Marketing AG exclui qualquer responsabilidade por danos causados ​​por um assistente. A Switzerland Cheese Marketing AG não se responsabiliza por perda de lucros, perda de dados ou quaisquer outros danos diretos, indiretos ou consequentes que resultem do acesso ou utilização de elementos do website schweizerkaese.ch ou a impossibilidade de aceder ou utilizá-los ou de vincular com outros sites ou funcionamento técnico deficiente. 

Vínculos (links) a outros websites

O website schweizerkaese.ch contém links para websites de terceiros que podem ser do seu interesse. Ao ativar esses links, pode sair do website schweizerkaese.ch ou pode exibir trechos de websites de terceiros no ambiente do website schweizerkaese.ch. A Switzerland Cheese Marketing AG não realizou controlos dos websites de terceiros vinculados através de links ao website schweizerkaese.ch e não é de forma alguma responsável pelo conteúdo ou funcionamento destes websites de terceiros. Isto aplica-se mesmo se sair do website schweizerkaese.ch ao ativar um link, ou a representação ocorre dentro do ambiente do site schweizerkaese.ch e também, se, no último caso, o provedor de informação de um website estrangeiro não for imediatamente visível. Estabelecer esta ligação ou consultar websites de terceiros é de responsabilidade e risco do utilizador. 

Política de Privacidade

A Switzerland Cheese Marketing AG (Brunnmattstrasse 21, 3001 Berna, Suíça), uma sociedade anónima nos termos do Código Suíço de Obrigações (CHE-140.749.178), representada pelo Dr. Eng. David Escher (CEO), é a operadora do website schweizerkaese.ch e, portanto, a responsável pela recolha, processamento e utilização dos seus dados pessoais e a compatibilidade do processamento de dados com a lei suíça. 
A sua confiança é importante para nós, portanto, levamos muito a sério o tema da proteção de dados e prestamos atenção à segurança correspondente. Observamos as disposições legais da Lei Federal de Proteção de Dados (DSG), da Lei Federal de Proteção de Dados (VDSG), da Lei de Telecomunicações (FMG) e, se aplicável, outras disposições de proteção de dados, em particular o Regulamento Básico de Proteção de Dados da União Europeia (DSGVO).

Para saber quais dados pessoais recolhemos e para qual finalidade são utilizados, tenha em atenção a informação dadas a seguir.

1. Alcance e finalidade da recolha, tratamento e utilização de dados pessoais

a. ao visitar o website www.schweizerkaese.ch
Ao visitar o nosso website, os nossos servidores armazenam de modo temporário todos os acessos num arquivo de log. Os dados a seguir serão recolhidos sem a sua intervenção e armazenados por nós até a exclusão automatizada após, no máximo, doze meses:   

  • o endereço IP do computador solicitante
  • a data e a hora do acesso 
  • o nome e a URL do ficheiro acedido 
  • o website de onde provêm o acesso 
  • o sistema operativo do computador e do navegador que utilizou 
  • o país do qual acedeu e as configurações de idioma do seu navegador 
  • o nome do seu provedor de acesso à Internet

A recolha e o tratamento desses dados têm o objetivo de facultar a utilização do nosso website (estabelecimento de ligação), garantir a segurança e a estabilidade a longo prazo do sistema e otimizar o nosso website, bem como para fins estatísticos internos. Este é o nosso interesse legítimo no processamento de dados, no sentido do Art. 6, par. 1 lit. f DSGVO. O endereço IP é utilizado, em particular, para registar o país de residência do visitante do website e para fazer um pré-ajuste coordenado do idioma do website. Além disto, no acesso à infra-estrutura de rede do www.schweizerkaese.ch, o endereço IP é avaliado para fins estatísticos. 
Além disto, ao visitar o nosso website, utilizamos os chamados pixeis e cookies para mostrar anúncios personalizados e utilizar os serviços de análise da web. Mais informação pode ser encontrada em n.º 2, n.º 6 e n.º 7 desta Política de Privacidade.

b. ao se inscrever no nosso newsletter
No nosso website, têm a possibilidade de inscrever-se no nosso boletim informativo ou newsletter. Para isto é preciso registar-se. Como parte do registo, devem ser fornecidos os seguintes dados:

  • Endereço de correio eletrónico 
  • Saudação
  • Nome
  • Apelidos

Os dados supracitados são necessários para o tratamento de dados. Além disto, pode fornecer voluntariamente informações adicionais (empresa e telefone). Processamos estes dados apenas para personalizar as informações e ofertas que lhe foram enviadas e para melhor alinhá-las aos seus interesses. 
Ao se registar, dá o seu consentimento para que processemos os dados fornecidos para o envio regular do boletim informativo para a morada que especificou e para a avaliação estatística do comportamento do utilizador e a otimização da newsletter. Este consentimento constitui, no sentido do Art. 6, parágrafo 1 lit. a DSGVO a nossa base legal para o processamento do seu endereço de e-mail. Temos o direito de comissionar terceiros com o tratamento técnico das medidas de publicidade e temos o direito de transmitir os seus dados para este fim (ver secção 3 abaixo).
No final de cada newsletter há um link onde pode cancelar a inscrição a qualquer altura. Como parte do cancelamento, pode informar-nos de forma voluntária o motivo do cancelamento. Após o cancelamento, os seus dados pessoais serão excluídos. Qualquer processamento adicional será realizado apenas de forma anónima para otimizar o nosso boletim informativo. 
Nós indicamos de forma expressa para as análises de dados no contexto da distribuição de boletins informativos (veja ponto 9).

c. Pedidos de terceiros
Existem várias formas no nosso website para solicitar material informativo ou outros serviços. Os serviços correspondentes são parcialmente fornecidos por terceiros. Será notificado sobre o encaminhamento aos nossos parceiros na forma correspondente. Dependendo do desempenho, são recolhidos nesse contexto diversos dados. Estes são, por exemplo, os seguintes dados:

  • saudação e/ou empresa
  • nome e apelidos
  • morada (rua, número, CP, localidade, país)
  • outros dados de contacto (correio eletrónico, número de telefone) 
  • Se for o caso, dados de cartão de crédito 

Vamos marcar as entradas obrigatórias: a falha em fornecer essas informações pode interferir na prestação do serviço. Outras informações são opcionais e não afetam o uso do nosso website.

Os dados introduzidos por si são geralmente recolhidos diretamente pelo provedor relevante ou encaminhados para nós para determinadas ofertas. Nestes casos, os regulamentos de proteção de dados do respetivo provedor aplicam-se a tal processamento adicional dos dados. A base legal para o processamento dos dados acima mencionados está na execução de um contrato, no sentido do Art. 6, par. 1, lit. b DSGVO.

2. Uso dos seus dados para fins de publicidade

a. Criar perfis de uso com pseudónimos
Para fornecer-lhe serviços e informações personalizados (direcionamento no local) no nosso website, utilizamos e analisamos as informações que recolhemos sobre si quando visitar o website. Se necessário, os chamados cookies também podem ser utilizados ​​para o processamento correspondente (veja abaixo, ponto 6). A análise do seu comportamento de utilizador pode levar à criação de um chamado perfil de uso. Uma reunião dos dados de uso ocorre apenas com dados pessoais pseudónimos, mas nunca com dados pessoais sem pseudónimos.
Para habilitar o marketing personalizado em redes sociais, incorporamos no website o chamado Remarketing Pixel do Facebook e Twitter. Se tiver uma conta com uma rede social aqui envolvida e se esta estiver ligada no momento da visita à página, esse pixel vinculará a visita à página à sua conta. Antes de visitar as páginas, feche a sessão da sua respetiva conta para evitar uma possível vinculação. Pode realizar as configurações adicionais para publicidade nas respetivas redes sociais no seu perfil de utilizador. Nós baseamos a criação de perfis de utilizador sob pseudónimos para fins de propaganda e análise num interesse legítimo no sentido do Art. 6, par. 1 lit. f DSGVO. Isso se aplica a todas as operações de processamento de dados listadas neste ponto  2. O interesse legítimo refere-se a marketing direto e a análise de uso do nosso website.

b. Re-targeting
No website utilizamos tecnologias de re-targeting, i.e. redirecionamento. Servem para analisar o comportamento do utilizador no nosso website, para poder oferecer-lhe publicidade personalizada de websites parceiros. O seu comportamento de utilizador é registado pelo pseudónimo.
A maioria das tecnologias de redirecionamento utiliza cookies (veja abaixo o ponto 6).
Este website utiliza o Google AdWords Remarketing e o DoubleClick by Google, serviços da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA ("Google"), para mostrar anúncios com base no uso de websites visitados anteriormente. O Google usa o chamado cookie DoubleClick, que permite o reconhecimento do seu navegador ao visitar outros websites. As informações geradas pelo cookie sobre a visita a esses websites (incluindo o seu endereço IP) serão transmitidas e armazenadas pelo Google em servidores nos Estados Unidos (sobre as transferências de dados pessoais para os Estados Unidos, consulte abaixo o ponto 10 para obter mais informação).
O Google utilizará essas informações para avaliar o seu uso do website em relação aos anúncios a serem mostrados, para compilar relatórios sobre as atividades do website e de anúncios para os operadores do website e para fornecer outros serviços relacionados à atividade do website e ao uso da Internet. O Google também pode transferir essas informações para terceiros, se exigido por lei ou na medida em que terceiros processem esses dados no nome do Google. No entanto, o Google nunca associará o seu endereço IP a outros dados do Google.
Também utilizamos o Gestor de tags do Google para gerir os serviços de publicidade baseados em uso. A própria ferramenta Gestor de tags é um domínio sem cookies e não recolhe informação de identificação pessoal. Em vez disto, a ferramenta acionará outras tags, que, pela sua vez, podem recolher dados (veja acima). Se desativou o domínio ou o nível de cookie, o mesmo permanecerá em vigor para todas as tags de rastreamento implementadas com o Gestor de tags do Google.
Pode impedir a nova segmentação a qualquer altura, rejeitando ou desativando os cookies relevantes na barra de menus do seu navegador da Web (veja o ponto 6). Também pode visitar o website da Digital Advertising Alliance em optout.aboutads.info e solicitar a um opt-out para as outras ferramentas de publicidade e re-targeting mencionadas.

c. Twitter Analytics
No nosso website, para fins estatísticos, utilizamos o pixel de ação de visitante da Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, São Francisco, CA 94107, EUA («O Twitter»). O pixel permite-nos acompanhar o comportamento dos utilizadores depois de ter sido redirecionado ao nosso website ao clicar sobre uma publicidade de Twitter. Este procedimento é utilizado para avaliar a eficácia dos anúncios do Twitter para fins de pesquisa estatística e de mercado, e pode ajudar a otimizar os esforços futuros de publicidade.

Os dados recolhidos não nos permitem concluir sobre a identidade dos utilizadores. No entanto, os dados são armazenados e processados ​​pelo Twitter, de modo que uma ligação com o perfil de cada utilizador é possível e o Twitter pode utilizar os dados para fins de publicidade. Esses dados podem permitir que o Twitter e as suas afiliadas mostrem anúncios dentro e fora do Twitter. Além disto, para estes fins, um cookie pode ser armazenado e lido nos computadores dos utilizadores.

3. Divulgação de dados a terceiros

Divulgamos os seus dados pessoais apenas se você tiver consentido de forma expressa, existe uma obrigação legal ou se isto for necessário para fazer valer os nossos direitos, em particular para fazer valer reivindicações decorrentes do relacionamento entre você e a Switzerland Cheese Marketing AG. 
Além disto, partilharemos as suas informações com terceiros na medida necessária para fornecer os serviços solicitados e analisar o comportamento do utilizador ao usar o website. Se for necessário para os fins expostos na sentença 1, a divulgação também poderá ser realizada no estrangeiro. Se o website contiver links para websites de terceiros, a Switzerland Cheese Marketing AG não terá mais qualquer influência sobre a recolha, o processamento, o armazenamento ou o uso de dados pessoais por terceiros depois de clicar nesses links e não assume nenhuma responsabilidade pelos mesmos.

4. Transferência de dados pessoais para o estrangeiro

A Switzerland Cheese Marketing AG tem o direito de transferir os seus dados pessoais para terceiros (prestadores de serviços contratados) no exterior, se isso for necessário para o processamento de dados descrito nesta política de privacidade. Estes são obrigados na mesma medida que nós mesmos à proteção de dados. Se o nível de proteção de dados num país não corresponder ao nível suíço ou europeu, asseguramos, contratualmente, que a proteção dos seus dados pessoais sempre corresponda à da Suíça ou da UE.

5. Segurança de dados

Utilizamos medidas de segurança técnicas e organizacionais adequadas para proteger os seus dados pessoais armazenados contra manipulação, perda parcial ou total e contra acesso não autorizado por terceiros. As nossas medidas de segurança estão a ser constantemente aprimoradas de acordo com os desenvolvimentos tecnológicos. 
Deve manter sempre confidencial as suas informações de pagamento e fechar a janela do navegador quando parar de se comunicar conosco, especialmente se partilhar o seu computador com outras pessoas.
Também levamos a privacidade corporativa muito a sério. Os nossos empregados e as empresas de serviços comissionadas por nós foram obrigadas ao sigilo e a cumprir as regulamentações de proteção de dados.

6. Cookies

Os cookies ajudam de várias maneiras a tornar a sua visita ao nosso website mais fácil, agradável e significativa. Os cookies são ficheiros de informação que o seu navegador guarda de forma automática no disco rígido do seu computador quando visita o nosso website. Os cookies não danificam o disco rígido do seu computador, nem os dados pessoais do utilizador que nos são transmitidos por estes cookies.
Utilizamos cookies, por exemplo, para adequar melhor aos seus interesses individuais as informações, ofertas e anúncios que recebe. O uso não significa que recebemos novas informações pessoais sobre si como visitante online. A maioria dos navegadores de Internet aceita cookies de forma automática. No entanto, pode configurar o seu navegador para que nenhum cookie seja armazenado no seu computador ou aparecerá uma mensagem sempre que receber um novo cookie.
Se desativar os cookies, poderia significar que não poderá utilizar todos os recursos do nosso website.

7. Ferramentas de rastreamento

No nosso website, utilizamos várias ferramentas de rastreamento. Estas ferramentas de rastreamento monitoram o seu comportamento de navegação no nosso website. Esta observação é realizada para o propósito do projeto baseado em necessidades e otimização contínua do nosso website. Nesse contexto, são criados os perfis de uso com pseudónimo e utilizados pequenos arquivos de texto armazenados no seu computador («cookies»).

8. Plugins de média social

O website utiliza os plugins sociais descritos abaixo. Os plugins estão desativados por padrão no nosso website e, portanto, não enviam quaisquer dados. Ao clicar no botão de média social correspondente, podem ser ativados os plugins.
Se esses plugins forem ativados, o seu navegador estabelecerá uma ligação direta com os servidores da respetiva rede social assim que aceder a um dos nossos websites. O conteúdo do plugin é transmitido da rede social diretamente para o seu navegador e incorporado por este no website. Os plugins podem ser desativados com um clique.
Mais informação podem ser encontradas nas respetivas declarações de privacidade do Facebook, Twitter e Google.

a. Plugins sociais do Facebook
O Facebook utiliza plugins sociais do Facebook para tornar o nosso website mais pessoal. Para isto, utilizamos o botão "LIKE" ou "SHARE". Trata-se de uma oferta da empresa americana Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EUA. 
Ao integrar os plugins, o Facebook recebe a informação de que o seu navegador acedeu à página correspondente do nosso website, mesmo que não tenha uma conta no Facebook nem iniciada a sessão no Facebook. Essa informação (incluindo o seu endereço IP) será transmitida diretamente do seu navegador para um servidor do Facebook nos EUA e armazenada.
Se tem a sessão no Facebook iniciada, o Facebook pode atribuir diretamente a visita ao nosso website à sua conta do Facebook. Se interagir com os plugins, por exemplo, premindo o botão "LIKE" ou "SHARE", as informações correspondentes também serão transmitidas diretamente para um servidor do Facebook e armazenadas no mesmo. As informações também serão publicadas no Facebook e mostradas aos seus amigos do Facebook.
O Facebook pode utilizar essas informações para fins de publicidade, pesquisa de mercado e páginas personalizadas do Facebook. Para esta finalidade, o Facebook utiliza perfis de utilizador, interesse e relacionamento, por exemplo, para avaliar o uso do nosso website em relação aos anúncios mostrados no Facebook, com o intuito de informar outros utilizadores do Facebook sobre as suas atividades no nosso website e para o informar sobre o fornecimento de serviços relacionados ao uso do Facebook.
Se não quiser que o Facebook atribua os dados recolhidos através do nosso website à sua conta do Facebook, deverá sair do Facebook antes de visitar o nosso website.
Para informação sobre o objetivo e o escopo da recolha de dados e o processamento e uso adicional dos dados pelo Facebook, bem como os seus direitos e opções para proteger a sua privacidade, por favor, consulte a Política de privacidade do Facebook.   

b. Plugins sociais do Twitter
No nosso website encontram-se integrados plugins de rede de mensagens curtas do Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, São Francisco, CA 94107, EUA. Os plugins do Twitter (botão tweet) podem ser reconhecidos pelo logótipo do Twitter no nosso website. Uma visão geral do botão do tweet pode ser encontrada aqui. Se tiver ativado plugins sociais, será estabelecida uma ligação direta entre o navegador e o servidor do Twitter. O Twitter recebe a informação de que visitou o nosso website com o seu endereço IP. Se clicar no botão "tweet" do Twitter enquanto tiver iniciada a sessão da sua conta do Twitter, poderá vincular o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil do Twitter. Deste modo, permite que o Twitter associe a sua visita às nossas páginas com a sua conta de utilizador. Ressaltamos que nós, como fornecedor das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos e o seu uso pelo Twitter. Para mais informação, consulte a Política de privacidade do Twitter.

Se não desejar que o Twitter associe a sua visita às nossas páginas, saia da sua conta do Twitter.

c. Plugins sociais do Google Plus
O nosso website utiliza o botão «+1» na rede social do Google Plus operada pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. O botão pode ser reconhecido pelo sinal «+1» num fundo branco ou colorido.
Se visitar uma página do nosso website que contenha esse botão,o seu navegador, se tiver ativado plugins sociais, estabelecerá uma ligação direta com os servidores do Google. O conteúdo do botão «+1» será enviado pelo Google diretamente ao seu navegador e incorporado ao website pelo Google. Portanto, não temos controlo sobre a quantidade de dados que o Google recolhe no botão. Segundo o Google, nenhum dado pessoal é recolhido sem um clique no botão. Unicamente em caso de membros com sessão iniciada, são recolhidos e processados esses dados, entre outros, o endereço IP.
O objetivo e o escopo da recolha de dados e o processamento e utilização adicional dos dados pelo Google, bem como os seus direitos nesse sentido e opções de configuração para a proteção da sua privacidade, podem ser encontrados na Política de Privacidade do Google.
Se é membro do Google Plus e não deseja que o Google recolha informação sobre o nosso website e associe-a aos dados armazenados no Google, saia do Google Plus antes de visitar nosso website.

9. Avaliação do uso de newsletters

Para enviar a nossa newsletter (boletim informativo), utilizamos serviços de marketing por e-mail fornecidos pela «MailChimp», uma plataforma de envio de boletins informativos de propriedade da Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave. NE # 5000, Atlanta, GA 30308, EUA. Os endereços de e-mail dos nossos destinatários de boletins informativos, bem como as suas outras informações descritas nas notas, são armazenados nos servidores da MailChimp nos EUA. MailChimp utiliza esta informação para enviar e avaliar os boletins informativos no nosso nome. Além disto, o provedor de serviços de navegação pode, de acordo com as suas próprias informações, utilizar esses dados numa forma sob pseudónimo, ou seja, sem ser atribuído a um utilizador, para otimizar ou melhorar os seus próprios serviços, por exemplo, para a otimização técnica de envio e apresentação de boletins informativos ou para fins estatísticos, a fim de determinar de quais países provêm os destinatários. No entanto, o provedor de serviços de envio não utiliza os dados dos nossos destinatários de boletins para os anotar para si ou os transmitir a terceiros. Contamos com a confiabilidade, TI e segurança de dados do MailChimp. MailChimp é certificada sob o Acordo Privacy Shield, que fornece uma garantia de que cumpre as normas europeias de proteção de dados . Além disto, fechamos um contrato de processamento de dados com o MailChimp. Este é um contrato no qual a MailChimp se compromete a proteger os dados dos nossos utilizadores, a processar os seus dados no nosso nome ao abrigo dos seus regulamentos de proteção e, em particular, para não os divulgar a terceiros. Para mais informação, consulte a Política de privacidade da MailChimp.

10. Aviso sobre transferências de dados para os EUA

Por questões de integridade, gostaríamos de destacar aos utilizadores com residência ou domicílio na Suíça que existem medidas de vigilância nos EUA por parte das autoridades norte-americanas, que geralmente exigem o armazenamento de todos os dados pessoais de todas as pessoas cujos dados foram transferidos da Suíça para os EUA. Isto ocorre sem qualquer diferenciação, limitação ou exceção com base no objetivo perseguido, e sem um critério objetivo que limite o acesso das autoridades dos EUA aos dados e o seu uso subsequente a propósitos muito específicos, estritamente limitados, que possam justificar o acesso a esses dados bem como no seu uso. Além disso, salientamos que nos EUA não existem recursos legais para as pessoas interessadas da Suíça, que lhes permitam ter acesso aos dados que lhes digam respeito e obter a sua retificação ou supressão, ou não há proteção judicial efetiva contra os direitos gerais de acesso das autoridades norte-americanas. Informamos explicitamente ao titular dos dados sobre esta situação jurídica e factual, a fim de tomar uma decisão informada de consentimento para o utilização dos seus dados.
Para os utilizadores residentes nos Estados-Membros da UE, salientamos que, do ponto de vista da União Europeia, os EUA não possuem níveis de proteção de dados suficientes, devido às questões mencionadas nesta secção. Na medida em que explicamos nesta declaração de privacidade que os destinatários de dados (como Google, Facebook e Twitter) estão sediados nos EUA, ou seremos regidos por acordos contratuais com estas empresas ou assegurando a certificação dessas empresas sob o UE-EUA-Privacy Shield, de que os seus dados estão protegidos a um nível razoável pelos nossos parceiros.

11. Direito à informação, correção, apagamento e restrição de processamento; Direito à portabilidade de dados

Você tem o direito de receber gratuitamente informação sobre os dados pessoais que armazenamos sobre a sua pessoa, mediante solicitação. Adicionalmente, tem o direito de corrigir dados imprecisos e o direito de excluir os seus dados pessoais, desde que não haja obrigação legal de reter ou uma permissão que nos permita processar os dados. Além disto, de acordo com os Artigos 18 e 21 da DSGVO, têm o direito de exigir uma restrição do processamento de dados e de opor-se ao processamento de dados.
Do mesmo modo, tem o direito de reclamar de nós os dados que nos forneceu (direito à portabilidade de dados). A pedido, também passamos os dados para um terceiro da sua escolha. Você tem o direito de receber os dados num formato de arquivo comum.
Pode contactar-nos para os fins supracitados através do endereço de e-mail info@schweizerkaese.ch. Podemos, a nosso critério, exigir prova de identidade para processar as suas solicitações.
Igualmente, pode informar-nos o que devemos fazer com os seus dados após o seu falecimento, dando-nos as devidas instruções.

12. Armazenamento de dados

Nós armazenamos dados pessoais apenas pelo tempo que for necessário,

  • para utilizar os serviços de rastreamento, publicidade e análise supracitados, dentro do nosso interesse legítimo;
  • para executar, na medida acima especificada, os serviços que solicitou ou para os quais deu o seu consentimento (por exemplo, para boletins informativos de acordo com o ponto 9);
  • para cumprir as nossas obrigações legais.

Os dados de contrato serão mantidos por mais tempo, conforme exigido pelas obrigações legais de armazenamento. Os requisitos de retenção que nos obrigam a reter dados surgem dos regulamentos contábeis e fiscais. De acordo com esses regulamentos, a comunicação empresarial, os contratos e os documentos contábeis devem ser mantidos por até 10 anos ou para utilizadores residentes na França por até 5 anos. Se não precisarmos mais desses dados para executar os serviços para você, os dados serão bloqueados. Isto significa que os dados só podem ser utilizados ​​para fins contábeis e para fins fiscais.

13. Direito de reclamar perante uma autoridade de supervisão da proteção de dados

Se reside num país da UE, tem o direito de reclamar com uma autoridade supervisora ​​de proteção de dados a qualquer altura.

Generalidades

Esta página foi modificada pela última vez a 24 de Maio de 2018. Se tiver alguma questão ou comentário sobre os nossos avisos legais ou proteção de dados, por favor contacte-nos em info(at)schweizerkaese.ch .

Netiqueta

Nós não queremos ler qualquer declaração ou discussão infratora, ofensiva ou punível no nosso website. Se os utilizadores, a nossa organização ou terceiros forem difamados, reservamo-nos o direito de excluir essas publicações sem comentários, pois não correspondem à essa netiqueta.

 

Berna, 25 de março de 2019

0

Cookies no website: O nosso website utiliza cookies para que nós e os nossos parceiros possamos reconhecê-lo e para saber como utiliza o nosso website. Ao utilizar o nosso website, declara estar de acordo com o nosso uso de cookies. Mais informação.